Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Возвращение короля


     - Да будет так! И ставлю тебя начальником над Белой  Дружиной,  охраною
Фарамира, Владетеля итилийского. Живи же в почете и с миром на  Эмин-Арнене,
служи и дальше тому, для кого ты пожертвовал больше чем жизнью, чтобы спасти
его от злой гибели.
     И  тогда  Берегонд  понял,  сколь  справедлив  и   милосерд   Государь;
опустившись на колени,  он  поцеловал  ему  руку  и  удалился,  радостный  и
спокойный. Арагорн же, как было сказано, отдал Фарамиру  в  вечное  владение
Итилию и в придачу к ней нагорье Эмин-Арнен, невдалеке от столицы.
     - Ибо Минас-Итил в Моргульской долине, - сказал Арагорн, - будет снесен
до основанья, и когда-нибудь долина очистится, но пока что многие годы  жить
там нельзя.
     Когда же явился к Государю Эомер Ристанийский, они обнялись, и  Арагорн
сказал:
     - Не оскорблю тебя ни восхваленьем, ни  воздаяньем:  мы  ведь  с  тобою
братья. В добрый час примчался с севера Эорл, и благословен  был  наш  союз,
как никакой другой; ни единожды не отступились от него ни вы,  ни  мы  и  не
отступимся вовеки. Нынче, как сами знаете, славный конунг Теоден покоится  у
нас в Усыпальне, и коли вы  захотите,  там  и  пребудет,  среди  властителей
Гондора. Или же, по желанию вашему, мы перевезем тело его в Мустангрим,  где
он возляжет рядом с предками.
     И ответствовал Эомер:
     - С того дня, как возник ты предо  мною  в  зеленой  степной  траве,  я
полюбил тебя, и полюбил навсегда. Но сейчас  должно  мне  отвести  войско  в
Ристанию и устроить мирную жизнь на первых порах. А за  конунгом,  павшим  в
бою, мы в свое  время  вернемся;  пусть  он  дотоле  покоится  в  гондорской
Усыпальне.
     И сказала Эовин Фарамиру:
     - Мне надо вернуться в свою страну, еще раз взглянуть на нее  и  помочь
брату в его трудах; когда же тот, кого я столь долго почитала отцом, обретет
вечный покой близ Эдораса, я приеду к тебе.

     Так и прошли дни ликования; восьмого мая конники Ристании  изготовились
и отъехали Северным Трактом, а с ними отбыли и сыновья Элронда. От городских
ворот до стен Пеленнора по обе  стороны  тракта  толпились  люди,  пришедшие
проводить союзников с прощальной благодарностью. Затем жители дальних окраин
Гондора отправились домой праздновать победу, а в городе всем хватало работы
- возводить заново или перестраивать то, что  разрушила  война  и  запятнала
Темь.
     Хоббиты, а с ними Леголас и  Гимли  остались  в  Минас-Тирите:  Арагорн
просил Хранителей пока что держаться вместе.
     - Все на свете кончается, - сказал он, - однако же немного погодите: не
все еще кончилось из того, в чем мы  с  вами  были  соучастниками.  Близится
день, для меня давным-давно долгожданный, и,  когда  он  настанет,  я  хочу,
чтобы любимые друзья были рядом.
     Но о том, что это за день, он не обмолвился.
     Бывшие Хранители Кольца жили вместе в роскошном доме, и Гэндальф никуда
не девался; а уж гуляли они,  где  им  вздумается.  И  Фродо  как-то  сказал
Гэндальфу:
     - Ты-то хоть знаешь, какой такой день, о котором говорит Арагорн? А то,
конечно, хорошо нам здесь  и  торопиться  вроде  бы  некуда;  только  дни-то
уходят, а Бильбо ждет, да и в Хоббитанию пора бы все-таки вернуться.
     - Ну, насчет Бильбо, - сказал Гэндальф, - так он ждет того самого дня и
отлично знает, отчего тебя нет. А что дни уходят, это верно, однако на дворе
май, лето все еще не слишком близко;  и,  хотя  многое  на  свете,  кажется,
изменилось с началом нового века, все же деревья и  травы  живут  по  своему
счету, у них и года не прошло, как вы расстались.
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz