Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Возвращение короля


     Старец поднял голову. Пин увидел  строгое  и  надменное  точеное  лицо,
длинный нос с  горбинкой  и  запавшие  темные  глаза;  и  вовсе  не  Боромир
вспомнился ему, а скорее Арагорн.
     - Час поистине роковой, - отозвался старец,  -  твой  излюбленный  час,
Митрандир. Да, судя по всему, Гондор на краю бездны, однако сейчас  мне  мое
горе горше обшей судьбины. Говорят, ты привез свидетеля гибели  моего  сына.
Это он и есть?
     - Да, это он и есть, - подтвердил Гэндальф. - Их было двое, свидетелей.
Другой - с Теоденом Ристанийским; может, еще и явится. Оба  невысоклики,  но
прорицанье было не о них.
     - О них или нет, но самое слово это, - угрюмо сказал Денэтор,  -  язвит
мой слух с тех пор, как Совет наш смутило темное прорицанье и Боромир очертя
голову кинулся невесть куда, навстречу своей гибели. О сын мой, как худо нам
без тебя! Фарамира надо было отправить.
     - Фарамир и вызывался, - возразил Гэндальф. - Горюешь - горюй, но  и  в
горе будь справедлив. Боромир сам пожелал идти и настоял на своем.  Властный
и своевольный, он прекословья не терпел. Много лиг я прошел с ним бок о бок,
и мне довелось его распознать. Ты, однако же, упомянул о его  гибели.  Стало
быть, тебя уже оповестили об этом?
     - Вот оно - оповещение, - молвил Денэтор, отложив  жезл  и  поднявши  с
колен в обеих руках обломки турьего рога, оправленного серебром.
     - Это же рог Боромира, он его всегда носил! - воскликнул Пин.
     -  Верно,  - сказал Денэтор. - А прежде я носил его, как всякий старший
сын  в  нашем  роду  еще  со  времен  последнего князя, когда Ворондил, отец
наместника Мардила, охотился на диких быков Араува в дальних рунских степях.
Тринадцать  дней  назад  я  расслышал  его  смутный зов от северных пределов
княжества,  и  вот  Великая  Река принесла мне осколки рога: больше уж он не
затрубит.  -  Денэтор  умолк,  и  настала  тяжкая тишина. Но вдруг он вперил
взор в Пина. - Что скажешь на это ты, невысоклик?
     - Тринадцать, тринадцать дней назад, - залепетал тот. - Пожалуй  что  и
так, правда тринадцать. И я был рядом с ним,  когда  он  трубил  в  рог.  Но
подмога не явилась. Только орки набежали.
     - Вот оно как, - протянул Денэтор, пристально глядя в лицо Пину.  -  Ты
был рядом с ним? Расскажи, расскажи! Почему же не  явилась  подмога?  И  как
случилось, что ты спасся, а он погиб, он, могучий витязь, не одолел  оркскую
погань?
     Пин вспыхнул и позабыл робость.
     -  Величайшего  витязя  можно  убить  одной  стрелой,  - сказал он, - а
Боромира пронзили едва ли не десятью. Помню, как он, прислонившись к дереву,
выдергивал  из  груди черноперую стрелу. А потом я упал без сознания, и меня
взяли  в  плен.  Больше я его не видел, больше ничего не знаю. Но память его
мне  дорога  и  доблесть памятна. Он погиб, спасая нас - меня и друга моего,
родича Мериадока: нас подстерегли в лесу солдаты Черного Властелина; и пусть
он погиб и не выручил нас, я все равно благодарен ему до конца жизни.
     Пин поглядел в глаза властительному  старцу  и  сам  вдруг  загордился,
обиженный презрительным, высокомерным голосом.
     - И то сказать, что там  какой-то  хоббит  у  трона  повелителя  людей;
подумаешь, невысоклик из северной Хоббитании - ну  и  пожалуйста,  а  я  все
равно плачу мой долг: примите мою жизнь.
Пин откинул полу плаща, извлек меч из  ножен  и  положил  его  к  ногам
Денэтора.
     Бледная улыбка, словно луч холодного солнца, зимою блеснувшего ввечеру,
озарила лицо старика; он склонил голову и  протянул  руку,  отложив  обломки
рога.
     - Дай мне твое оружие! - сказал он.
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz