Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Возвращение короля


     - Смотря с чем ты вернешься, -  отозвался  Денэтор.  Фарамира  провожал
Гэндальф и сказал ему на прощанье:
     - Ты все-таки побереги себя, не кидайся в сечу на верную смерть.  Война
войной, а здесь, в городе, без тебя не обойтись. И  отец  твой  любит  тебя,
Фарамир, он еще вспомнит об этом. Возвращайся же!

     И вот Фарамир снова уехал, взяв с собой небольшой отряд добровольцев. В
Минас-Тирите  со  стен  вглядывались  во  мрак,  застилавший  руины  древней
столицы, и гадали, что там происходит, ибо видно ничего не  было.  А  другие
по-прежнему смотрели на север  и  высчитывали,  далеко  ли  до  них  скакать
Теодену Ристанийскому.
     - Но он  ведь  придет  на  подмогу?  Не  изменит  старинному  союзу?  -
спрашивали они.
     - Придет, - говорил Гэндальф, - даже  если  запоздает  с  подмогой.  Но
посудите сами: не раньше чем два дня назад вручили ему Багряную Стрелу, а от
Эдораса до Минас-Тирита многие десятки миль.
     Лишь к ночи примчался гонец с переправы; он сказал, что несметная  рать
вышла из Минас-Моргула и близится к  Осгилиату,  а  с  нею  полчища  рослых,
свирепых хородримцев.
     - Ведет  ее,  как  встарь,  -  оповестил  гонец,  -  Черный  Повелитель
Призраков, и смертный ужас предшествует ему.
     Эти зловещие слова были последними, какие Пин  услышал  в  свой  третий
день в Минас-Тирите. Почти всем было не до сна: мало оставалось надежды, что
Фарамир отобьет или задержит врагов.

     На следующий день темнота хоть больше и не сгущалась,  но  еще  тяжелей
давила на сердце, и страх не отпускал. Дурные вести не замедлили.  Вражеская
рать переправилась  через  Андуин.  Сдерживая  натиск,  Фарамир  отступал  к
пеленнорской крепи, к сторожевым башням, но врагов было десятеро на одного.
     - Туго нам придется по эту сторону крепи, - сказал гонец. - От  них  не
оторваться, идут по пятам. На переправе их много побили, но куда меньше, чем
надо бы. Они хорошо подготовились: понастроили втайне  на  восточном  берегу
уймищу плотов и паромов. Воды было не видать -  кишмя  кишели.  Но  страшней
всего Черный Главарь: один слух о нем цепенит самых стойких бойцов. Враги  и
те страшатся его пуще злой смерти, потому и лезут как очумелые.
     - Тогда мое место там, а не здесь, - сказал Гэндальф и немедля умчался,
исчезнув в темной дали серебристым промельком. И всю эту  ночь  Пин  одиноко
стоял на стене и глядел меж зубцов на восток.

     Едва в сумраке - словно в насмешку - прозвонил утренний колокол, как за
мутным простором Пеленнора показались огни - где-то там, у крепи.  Тревожные
возгласы караульных призвали  к  оружию  всех  ратников  в  городе.  Красные
вспышки зачастили, и в душной мгле прокатился глухой грохот.
     - Штурмуют крепь! -  слышалось  кругом.  -  Проламывают  стены!  Сейчас
прорвутся!
     - Фарамир-то где? - в смятенье воскликнул Берегонд. - Не погиб  же  он,
не может этого быть!
     Первые вести доставил Гэндальф. Он приехал ближе к полудню  с  горсткою
всадников, сопровождая повозки, забитые ранеными - не многих удалось вынести
из  боя  у  сторожевых  башен.  Гэндальф  сразу  же  поднялся  к   Денэтору.
Градоправитель сидел теперь в высокой  палате  над  тронным  чертогом  Белой
Башни, и Пин был при нем; Денэтор переводил взгляд с тусклых  северных  окон
на южные, с южных - на восточные, словно его черные горящие глаза  проницали
завесы обступившей тьмы. Но чаще всего смотрел он все же на север, а  иногда
и прислушивался, точно до ушей его силою некой древней ворожбы мог донестись
топот копыт с далеких равнин.
     - Фарамир вернулся? - спросил он.
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz