Организуем продвижение сайта Вашей фирмы, оптимизация и продвижение сайтов в поисковых системах.

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Возвращение короля


     - Да будет так, - сказал Фарамир.
     - Так и будет! - вскричал Денэтор. - И не только своей жизнью, любезный
мой Фарамир: погибнет и твой отец, и твой народ, за который ты  в  ответе  -
теперь, когда нет Боромира.
     - Ты хотел бы, - спросил Фарамир, - чтобы он был на моем месте?
     - Конечно, хотел бы, - сказал Денэтор. - Боромир был предан мне,  а  не
заезжему чародею. Уж он бы не забыл об отце, не отшвырнул бы подарок судьбы!
Он принес бы мне этот великий дар.
     - Прошу тебя, отец, - наконец  не  сдержался  Фарамир,  -  прошу  тебя,
припомни, отчего в Итилии нынче вместо него оказался я. В свое время,  и  не
так уж давно это было, решение принял ты: волею Градоправителя отправился  в
путь Боромир.
     - Не подбавляй горечи в мою и без того горькую чашу, - сказал  Денэтор.
- Много бессонных ночей я вкушаю из нее отраву  -  и  думаю:  неужто  осадок
будет еще горше? Вот он и  осадок.  Что  ж  ты  наделал!  Ах,  если  бы  оно
досталось мне!
     - Утешься! - сказал Гэндальф. - Не досталось бы оно  тебе,  Боромир  не
отдал бы его. Он умер смертью храбрых, мир его праху! Но  ты  обманываешься:
он взял бы то, о  чем  ты  говоришь,  на  погибель  себе.  Он  стал  бы  его
владельцем, и, если б вернулся, ты не узнал бы сына.
     Твердо и холодно поглядел на него Денэтор.
     -  Должно быть, с тем было не так легко управиться? - тихо сказал он. -
Я  отец  Боромира,  и  я  ручаюсь,  что он бы принес его мне. Ты, Митрандир,
может,  и  мудр,  но  не перемудрил ли ты сам себя? Есть ведь иная мудрость,
превыше  чародейских  ков и опрометчивых решений. И я сопричастен ей больше,
нежели ты думаешь.
     - В чем же твоя мудрость? - спросил Гэндальф.
     -  Хотя  бы  в  том,  что  я  вижу,  чего  делать  нельзя.  Нельзя  его
использовать - это опасно. Но в нынешний грозный час отдать его  безмозглому
невысоклику и отправить в руки к Врагу, как сделал ты и следом за тобою  мой
младший сын, - это безумие.
     - А как поступил бы наместник Денэтор?
     - По-своему. Но ни за что  не  отправил  бы  его  наудачу,  безрассудно
обрекая нас на злейшую гибель, если Враг вернет свое всемогущество. Нет, его
надо было схоронить, упрятать в  темной,  потаенной  глуби.  И  не  трогать,
сказал я, не  трогать  помимо  крайней  нужды.  Чтоб  Тот  не  мог  до  него
добраться, не перебив нас всех - а тогда пусть торжествует над мертвецами.
     - Ты, государь, как обычно,  помышляешь  об  одном  Гондоре,  -  сказал
Гэндальф. - Есть ведь другие края и другие народы, да и времени твоя  смерть
не остановит. А мне... мне жаль даже его послушных рабов.
     - Кто поможет другим народам, если Гондор падет? - возразил Денэтор.  -
Будь оно сейчас укрыто в подземельях моей цитадели, мы  не  трепетали  бы  в
потемках, ожидая неведомых ужасов, и был бы у нас совет,  а  не  перебранка.
Думаешь, такое искушение мне не по силам? Плохо ты меня знаешь.
     - И все же думаю, что не по силам, - сказал Гэндальф. - Если б я так не
думал, я просто прислал бы его сюда тебе на хранение, и  дело  с  концом.  А
послушав тебя, скажу: Боромир и тот внушал мне больше  доверия.  Погоди,  не
гневись! Себе я тоже ничуть не доверяю, я отказался принять его  в  дар.  Ты
силен духом, Денэтор, и пока еще властен над собой, хоть и не  во  всем,  но
оно сильнее тебя. Схорони ты его в горной  глуби  под  Миндоллуином,  оно  и
оттуда испепелило бы твой рассудок, ибо велика его мощь в наступающей  тьме,
велика и еще растет с приближением тех, кто чернее тьмы.
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz