Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Возвращение короля


     И Сэм лег спать не раньше, чем наговорился в конюшне с Биллом.

     В Пригорье они на  денек  задержались,  и  уж  вечером-то  у  господина
Наркисса дела шли как нельзя лучше. Любопытство превозмогло все страхи, и  в
Обшей зале яблоку негде было упасть. По долгу учтивости вышли  туда  и  наши
хоббиты;  их,  разумеется,  закидали  вопросами.  Народ   в   Пригорье   был
памятливый, и все  наперебой  интересовались,  написал  ли  Фродо  обещанную
книгу.
     - Еще нет, - отвечал он. - Но заметок  набралась  уймища,  вот  вернусь
домой, разберусь.
     Он пообещал непременно описать удивительные события  в  Пригорье,  чтоб
книга была поживее, а то что там, подумаешь, какие-то  дальние,  маловажные,
южные дела, скукота!
     Потом кто-то из молодых попросил  приезжих  что-нибудь  спеть,  но  тут
гомон мигом стих, и  на  него  цыкнули:  мол,  на  этот  раз  уж  как-нибудь
обойдемся в нашей Общей зале без чародейских штук!
     День прошел спокойно, ночью было тихо, и рано  утром  они  собрались  в
дорогу: погода стояла по-прежнему дождливая, к ночи  хорошо  бы  приехать  в
Хоббитанию, а путь лежал неблизкий.
     Гостей провожали всем скопом, и впервые за  год  пригоряне  повеселели;
изумленно  замирали  те,  кто  еще  не  видел  наших  путников  в   походном
снаряженье: Гэндальфа с  пушистой  длинной  белой  бородой,  который  словно
светился, и синяя мантия его казалась облаком в солнечных лучах;  и  четырех
хоббитов, похожих на витязей-странников из  полузабытых  сказаний.  Накануне
многие  посмеивались,  слушая  байки  про  нового  Государя,  но  теперь  им
подумалось, что, пожалуй, нет дыма без огня.
     -  Ну  что  ж,  дорога, как говорится, вам скатертью, счастливо до дому
добраться! - напутствовал их господин Наркисс. - Забыл сказать, ходят слухи,
будто  и в Хоббитании не все ладно, чего-то там творится не разбери-поймешь.
Знаете ведь: своя беда чужую из головы гонит. Уж не взыщите, тем более вы, с
вашего  позволения,  вернулись  совсем не такие, какими уехали, и, похоже, в
случае чего сумеете за себя постоять. Вы там как пить дать порядок наведете.
Еще раз доброго пути! Наезжайте почаще - здесь вам всегда будут рады!

     Распрощались, поехали, миновали Западные Ворота и оказались на дороге в
Хоббитанию. Пони Билл трусил с очень довольным видом возле Сэма,  даром  что
нагружен был, как и в тот раз, изрядно.
     - Что же такое стряслось  в  Хоббитании,  на  что  намекал  Наркисс?  -
задумчиво проговорил Фродо.
     - Догадываюсь, - буркнул  Сэм.  -  То  самое  небось,  что  я  видел  в
колдовском  Зеркале:  деревья  порубили,  Жихаря  моего  из  дому   выгнали.
Замешкались мы в дороге, вот что я вам скажу.
     - В  Южном  уделе  тоже,  видать,  неладно,  -  сказал  Мерри.  -  Куда
подевалось все трубочное зелье?
     - Что бы ни стряслось, - объявил Пин, - одно ясно: заправляет всем этим
делом Лотто, это уж будьте уверены.
     - Лотто - он, конечно, Лотто и есть, - сказал Гэндальф. - Но заправляет
не он, про  Сарумана-то  вы  забыли.  А  он  давным-давно  присматривался  к
Хоббитании, задолго до Саурона.
     - Подумаешь, ты же с нами, - сказал Мерри. - В два счета разберемся.
     - Пока что я с вами, да, -  подтвердил  Гэндальф,  -  но  ненадолго.  В
Хоббитанию я с вами не поеду. Разбирайтесь сами: вроде  бы  уж  должны  были
привыкнуть. А вам что, до сих пор непонятно? Повторяю: мои времена кончились
и не мое теперь дело - наводить порядок или помогать тем, кто  его  наводит.
Кстати же, дорогие мои друзья, никакая помощь вам не нужна, сами справитесь.
Вы не только подросли, но и очень выросли. Вы стали солью земли, и я  больше
ни за кого из вас не опасаюсь.
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz