Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Возвращение короля


     - Ладно, расходимся, - сказал Бергил. -  Передай  привет  отцу,  скажи:
спасибо, мол, приятель что надо. Ты приходи  завтра  пораньше.  Может,  даже
лучше, чтоб войны не было, мы бы и без нее обошлись. Съездили бы к дедушке в
Лоссарнах, там весной знаешь как здорово, в лесу и на  полях  полно  цветов.
Нет, правда, вот возьмем и съездим. Где им одолеть нашего государя,  и  отец
мой их всех перебьет. До скорого свидания!
     Они  расстались,  и  Пин  заторопился  обратно  в  цитадель.  Путь  был
неблизкий,  он  вспотел  и  вконец  оголодал.  Сгустилась  темная  и  душная
беззвездная ночь. К вечерней трапезе он, конечно, опоздал, но его все ж таки
накормили, Берегонд ему обрадовался, уселся рядом и расспрашивал  про  сына.
Наевшись, Пин немного отдохнул и попрощался: очень  ему  было  не  по  себе,
хотелось скорее увидеть Гэндальфа.
     - Сам-то найдешь дорогу? - спросил  его  Берегонд,  выведя  к  северной
стене цитадели, к скамье, на которой они  сидели  днем.  -  Ночь  хоть  глаз
выколи, а приказано всюду гасить огни, фонарей на стенах не  зажигать.  Тебе
же велено рано поутру явиться  к  властителю  Денэтору.  Да,  вряд  ли  тебя
припишут к нашей третьей роте. Ну что ж, приведется - так свидимся.  Прощай,
покойной ночи!
     В покое было темно, лишь ночник горел на столике. Гэндальф не приходил,
и Пину было все тоскливее. Он взобрался на скамейку и выглянул в окно, точно
ткнулся носом в чернильную лужу. Он уныло слез, опустил штору и отправился
     спать. Сначала лежал и прислушивался,  ждал  Гэндальфа,  потом  кое-как
уснул.
     Среди ночи его разбудил свет: Гэндальф явился и расхаживал  взад-вперед
- тень его металась по занавеске. На столе горели свечи и лежали свитки. Маг
вздохнул, и Пин расслышал его бормотанье:
     - Да что же это до сих пор нет Фарамира?
     - Э-гей! - позвал Пин, раздвинув постельные занавеси. - Я уж думал,  ты
обо мне вообще позабыл. Спасибо хоть вернулся. Ну и  длинный  нынче  выдался
день!
     - Ночь зато будет короткая, - отрезал Гэндальф. - Я затем  и  вернулся,
чтобы поразмыслить без помех. А ты давай спи: скоро ли еще доведется поспать
в постели. На рассвете нам с тобой надо к Денэтору. Да и не на  рассвете,  а
когда позовут. Навалилась темнота, и рассвета не будет.



      ГЛАВА II. ШЕСТВИЕ СЕРОЙ ДРУЖИНЫ





     Гэндальф ускакал, и уже стих в ночи стук копыт Светозара,  когда  Мерри
прибежал обратно к Арагорну с легоньким узелком: вещевой мешок его остался в
Парт-Галене  и  все  свои  нынешние  пожитки  он  выловил  или  подобрал  на
развалинах Изенгарда. Хазуфел был оседлан,  Леголас  и  Гимли  стояли  подле
своего коня.
     - Четверо, значит, остались из нашего Отряда, - сказал  Арагорн.  -  Ну
что ж, вчетвером так вчетвером - только не одни, а  вместе  с  конунгом,  он
сейчас выезжает. Крылатая тень его встревожила, и он хочет укрыться в  горах
еще до утренней зари.
     - Укрыться в горах, а потом? - спросил Леголас.
     - А потом - не знаю, - задумчиво отвечал Арагорн. - Конунг-то поедет  в
Эдорас, там он через четыре дня назначил войсковой сбор. Там его,  вероятно,
настигнут недобрые вести, - и оттуда ристанийцы поспешат к Минас-Тириту.  Не
знаю - это я не про них, а про себя и про тех, кто пойдет за мною...
     - Я пойду за тобою! - воскликнул Леголас.
     - И я не отстану! - подхватил Гимли.
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz