средства дезинфекция клопов | алмазная резка стен эстония

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Возвращение короля


     Но Светозар перешел с галопа на шаг, поднял  голову  и  звонко  заржал.
Послышалось ответное ржанье и  перестук  копыт:  из  темноты  вынырнули  три
всадника, пронеслись на запад и исчезли, точно растаяли в лунном  сиянии.  А
Светозар напрягся, прянул - и ночной ветер снова загудел в ушах.
     Сквозь дремоту Пин  краем  уха  слушал,  что  рассказывает  Гэндальф  о
гондорских обычаях - о том, как наместник повелел воздвигнуть маяки по обоим
отрогам горной цепи, а у маяков учредил подставы, где всегда держат наготове
сменных лошадей для гонцов, отправленных на север, в Ристанию, или на юг,  в
Бельфалас.
     - Давно уж северные маяки не зажигались, - сказал  он,  -  а  прежде-то
Гондору в них и нужды не было, хватало Семи Каменьев.
     Пин вздрогнул и заерзал.
     - Спи себе, не пугайся! - велел ему Гэндальф. - Это Фродо надо  идти  в
Мордор, а ты едешь в Минас-Тирит, в  надежнейшую  крепость:  нынче  надежней
нигде нету. Если уж Гондор не устоит, если Враг завладеет Кольцом,  то  и  в
Хоббитании не укроешься.
     - Хорош утешитель, - спросонья выговорил Пин. Но,  и  засыпая,  все  же
увидел осиянные луной белые вершины, плывущие над облаками. И подумал: а где
же все-таки Фродо, может, он уже в Мордоре или его в живых нет;  откуда  ему
было  знать,  что  тогда-то  и  Фродо  глядел  издалека  на  ту   же   самую
предрассветную луну.

     Голоса разбудили Пина. Вот и еще сутки прочь: день в укрытии,  ночь  на
коне. Светало, стелился холодный туман. Поблескивали потные бока  Светозара,
но в горделивой его осанке не было  ни  признака  усталости.  Кругом  стояли
высокие люди в плащах до пят, а за  ними  виднелась  полуразрушенная  стена,
которую, должно быть, поспешно отстраивали, и в этот  ранний  предрассветный
час отовсюду слышался стук молотков, скрежет лопат и скрип колес.  В  мутной
мгле пылали факелы, горели светильники. Гэндальф разговаривал  с  теми,  кто
преграждал им путь, и Пин, прислушавшись, понял, что речь идет о нем.
     - Да нет, ты-то ладно, Митрандир, - говорил Главный, - тебя мы знаем. А
ты знаешь заветные слова, и Семь Врат открыты перед тобой.  Езжай  себе.  Но
вот спутник твой - он кто? Гном,  что  ли,  с  северных  гор?  Нам,  как  бы
сказать, нынче ни к чему чужестранцы, разве что придет мощная подмога  -  из
тех, кого мы опять-таки знаем и кому верим.
     - Я поручусь за него перед престолом Денэтора, - отвечал Гэндальф. -  И
не судите о нем по  росту.  Если  хочешь  знать,  Ингольд,  так  и  битв,  и
опасностей ему выпало на долю куда больше  твоего,  хоть  он  и  вдвое  тебя
меньше; мы с ним приехали от Изенгарда, вы еще услышите, что там было. Устал
он очень, а то бы я его разбудил. Зовут его Перегрин, и  не  всякий  из  вас
равен доблестью этому мужу.
     - Этому мужу? - изумился Ингольд, и остальные рассмеялись.
     - Какому еще мужу! - воскликнул Пин, совсем проснувшись. - Скажет тоже,
мужу! Я никакой не муж, а хоббит, и вовсе не доблестный, разве что иной  раз
не сплоховал. Чего вам Гэндальф голову морочит!
     - Такие  слова  и  впрямь  под  стать  доблестному  мужу,  -  задумчиво
проговорил Ингольд. - А хоббит - это кто?
     - Хоббит - это невысоклик, - объяснил Гэндальф. - Нет-нет,  -  прибавил
он, окинув взглядом изумленные лица, - прорицанье было не о нем. Это не тот,
но один из них.
     - Хоть и не тот, но его спутник, - заявил Пин. - И  Боромир  из  вашего
города тоже был с нами, он спас меня в северных снегах, и как  раз  меня  он
защищал и отбивался от целого полчища, когда его застрелили.
     - Будет! - вмешался  Гэндальф.  -  Эту  скорбную  весть  должен  прежде
услышать отец Боромира.
     - Скорбная весть предугадана, - сказал  Ингольд,  -  ибо  недавно  были
диковинные  знаменья.  Езжайте  же,  спешите!  Свидетелю  участи  наследника
престола Минас-Тирита нет задержки - будь то человек или...
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz