Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Возвращение короля


     - Я - с тобою? - обрадовался и восхитился Мерри. - Вот здорово-то! - Он
был как никогда благодарен за теплые слова. - А то я  как-то,  -  запинаясь,
выговорил он, - только у всех под ногами путаюсь, неужели совсем  уж  ни  на
что не пригожусь?
     - Пригодишься, - заверил его Теоден. -  Для  тебя  подыскали  отличного
пони местной породы: на горных тропах как раз такой нужен, не  отстанет.  Мы
ведь в Эдорас горами поедем, через Дунхерг, где меня ждет Эовин. Хочешь быть
моим оруженосцем? Эомер, доспех для него найдется?
     - Оружейня здесь небогатая, государь, - отвечал Эомер. - Легонький шлем
на его голову, пожалуй, подберем; но кольчугу и меч по росту - едва ли.
     - А меч у меня и так есть, - сказал Мерри, вскочив на ноги  и  выхватив
из черных ножен яркий клинок.  Тронутый  чуть  не  до  слез  лаской  старого
конунга, он внезапно опустился на одно колено, взял его руку и поцеловал.  -
Конунг Теоден, - воскликнул он, - позволь Мериадоку из Хоббитании присягнуть
тебе на верность! Можно, я возложу свой меч тебе на колени?
     - С радостью позволяю, - ответствовал Теоден и в свою очередь  возложил
длинные  старческие  пясти  на  темнорусую  голову  хоббита.  -  Встань  же,
Мериадок, - отныне ты наш оруженосец и страж Медусельда. Прими свой меч - да
послужит он на благо Ристании!
     - Теперь ты мне вместо отца, - сказал Мерри.
     - Боюсь, ненадолго, - отозвался Теоден.

     За трапезой шел общий разговор; наконец Эомер сказал:
     - Скоро уж пора нам ехать, государь. Прикажешь ли трубить  в  рога?  Но
где же Арагорн? Он так и не вышел к столу.
     - Готовьтесь выезжать, - велел Теоден, -  и  оповестите  Арагорна,  что
время на исходе.
     Конунг с Мерри и охраною вышли из ворот Горнбурга  на  просторный  луг,
где строились воины; многие уже сидели на конях. В крепости  конунг  оставил
лишь небольшой гарнизон; прочие все до единого  отправлялись  в  Эдорас,  на
войсковой сбор. Уже отъехал ночью отряд  в  тысячу  копий,  но  и  сейчас  с
конунгом было около пятисот, большей частью вестфольдцы.
     Поодаль сомкнулся конный строй молчаливых Следопытов с копьями,  луками
и мечами, в темно-серых плащах; капюшоны закрывали их шлемы и лица.  Кони  у
них были могучие, статные и шерстистые; и без  седока  стоял  приведенный  с
севера конь Арагорна, по имени Рогерин. Ни золото, ни самоцветы не  украшали
их доспехи и сбруи, не было ни гербов, ни значков, только на левом  плече  у
каждого звездой лучилась серебряная брошь - застежка плаща.
     Конунг сел на своего Белогрива,  Мерри  взобрался  на  стоявшего  рядом
пони, звали его Стибба. Вскоре из ворот вышли Эомер с Арагорном и Гальбарад,
который нес обмотанный черной тканью шест, а за ними еще двое -  ни  молоды,
ни стары. Сыновья Элронда были до того  похожи,  что  и  не  различишь:  оба
темноволосые и  сероглазые,  сияющие  эльфийской  красой;  оба  в  блестящих
кольчугах и серебристых плащах. Следом шли Леголас и Гимли. Но Мерри не  мог
отвести глаз от угрюмого, землистого, усталого лица  Арагорна:  он  за  одну
ночь словно бы состарился на много лет.
     - Я в большой тревоге, государь, - сказал он, остановившись у  стремени
конунга. - Дурные вести дошли до меня: нам грозит новая, нежданная  беда.  Я
долго размышлял, и сдается мне, что надо менять  планы.  Скажи,  Теоден:  ты
ведь держишь путь в Дунхерг - сколько времени он займет?
     - Уже час пополудни, - отозвался Эомер. - На  третьи  сутки  к  вечеру,
должно быть, доедем до Укрывища.  Полнолуние  будет  накануне;  сбор  конунг
назначил еще через день. Быстрее не поспеют съехаться со всей Ристании.
     - Стало  быть,  через  три  дня,  -  задумчиво  проговорил  Арагорн,  -
войсковой сбор только начнется. Да, быстрее не выйдет, спешка тут ни к чему.
- Он поднял глаза, и лицо его  прояснилось,  точно  он  окончательно  принял
трудное  решение.  -  Тогда,  государь,  с  твоего  позволения,  пути   наши
расходятся. У нас с родичами своя дорога, и поедем мы теперь в открытую. Мне
больше незачем таиться. Поедем на восток кратчайшим путем, а дальше - Стезей
Мертвецов.
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz