Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Возвращение короля


     - Все в порядке, - сказал Арагорн, воротившись. - Это мои  родичи,  они
из дальнего края, где я прожил многие годы. Гальбарад скажет нам, почему они
вдруг явились и сколько их тут.
     - Нас тридцать, - сказал Гальбарад. - Все наши, кого удалось скликнуть,
да еще братья Элладан и Элроир: они едут  на  брань  вместе  с  нами.  А  мы
собрались в путь сразу же, едва получили твой вызов.
     - Вызов? - переспросил Арагорн. - Я взывал к вам лишь в мыслях. Думал я
о вас, правда, часто, и нынче даже больше обычного;  но  вызова  послать  не
мог. Впрочем, это все потом. Мы в опасности, медлить нельзя. Скачем  вместе,
если позволит конунг.
     - В добрый час! - молвил обрадованный Теоден. - Если  твои  родичи  под
стать тебе, государь мой Арагорн, то тридцать  таких  витязей  -  это  целое
войско!

     Поскакали дальше; Арагорн ехал с дунаданцами, и, когда  они  обменялись
новостями с севера и с юга, Элроир сказал ему:
     -  Отец  мой  велел  передать  тебе: Каждый час на счету. Если рискуешь
опоздать, вспомни о Стезе Мертвецов.
     - У меня всегда был каждый час на счету, - сказал Арагорн, - и вечно их
не хватало. Но велик должен быть риск опоздать, чтобы я двинулся этим путем.
     - Как решишь, так и будет, - отозвался Элроир. -  Ночью  на  дороге  об
этом толковать не стоит. И Арагорн сказал Гальбараду:
     - Что это ты везешь, родич? - ибо он заметил, что  в  руке  у  него  не
копье, а длинный шест, словно бы древко знамени;  шест  был  натуго  обмотан
темной тканью и перетянут ремнями.
     - Это прислала тебе Дева Раздола, - отвечал Гальбарад.  -  Втайне  и  с
давних пор она трудилась над этим. И велела тебе сказать:  На  счету  каждый
час. Либо наши надежды сбудутся, либо всем надеждам конец. Я все исполнила в
срок, no-заду манному. Прощай же до лучших бремен, Эльфийский Берилл!  Такие
были ее слова.
     На это Арагорн молвил:
     - Теперь я знаю, что ты привез. Побереги это для меня еще немного!
     Он обернулся к северу, взглянул на яркие, крупные звезды - и  потом  за
всю ночь не сказал ни слова.

     Под серым предрассветным небом они наконец выехали из Ущельного  излога
и добрались до Горнбурга. Надо было хоть немного  передохнуть  и  рассудить,
что их ждет.
     Мерри спал как сурок; его разбудили Леголас и Гимли.
     - Солнце стоит в небе, - сказал Леголас. - И все  давно  уж  на  ногах,
кроме тебя, лежебока ты этакий. Вставай, а  то  и  к  шапочному  разбору  не
поспеешь!
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz<ght -->