Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Возвращение короля


     - Нет, - отвечал Гэндальф. - Но когда я его покинул, он был еще  цел  и
невредим. Он остался  с  тыловым  отрядом  -  прикрывать  отступление  через
Пеленнор, только вряд ли они продержатся. Грозный  у  них  противник  -  тот
самый, кого я опасался.
     - Неужели... неужели явился сам Черный Властелин? - в  ужасе  вскрикнул
Пин, забыв о дворцовых приличиях.
     - Нет, господин Перегрин, пока  еще  не  явился!  -  с  горьким  смехом
ответил ему Денэтор. - Он явится торжествовать надо мною,  когда  все  будет
кончено. А  до  поры  до  времени  шлет  воевать  других.  Так,  сударь  мой
невысоклик, делают все великие владыки, не обделенные мудростью. Иначе зачем
бы сидел я  здесь на  башне, -  наблюдал,  размышлял,  выжидал  и  жертвовал
сыновьями? Мечом я владеть не разучился.
     Он встал и распахнул свое  длинное  темное  облачение,  и  под  ним,  к
изумлению   Пина,   оказалась   кольчуга   и   длинный   двуручный   меч   в
черно-серебряных ножнах.
     - УЖ много лет я даже и сплю в доспехе, - молвил он, - чтоб  не  давать
поблажки старческому телу.
     - Словом, для начала владыка Барад-Дура послал на тебя самого  могучего
из подвластных ему царственных мертвецов, и тот уже завладел  твоей  дальней
крепью, - сказал Гэндальф. - Тысячу лет назад он  был  государем  Ангмара  -
чародей, кольценосец,  главарь  назгулов,  Сауроново  черное  жало  ужаса  и
отчаяния.
     - Что ж, Митрандир, вот тебе и достойный противник, - сказал Денэтор. -
А я и без тебя давно знаю, кто  возглавляет  воинство  Черной  Твердыни.  Ты
затем и вернулся, чтоб мне об этом сказать? Или просто сбежал  с  поля  боя,
потому что сражаться с ним тебе не по силам?
     Пин вздрогнул, испугавшись, что Гэндальф разгневается, но испуг его был
напрасен.
     - Может быть, и не по силам, -  тихо  проговорил  Гэндальф.  -  Мы  еще
силами не мерились. Если верно древнее прорицанье, ему суждено сгинуть не от
руки мужа, но судьба его сокрыта от  мудрецов.  Да  и  сам  этот  Повелитель
Ужасов, к слову сказать, еще не явился. В полном  согласии  с  мудростью,  о
которой ты говорил, он гонит перед собой полчища обезумевших рабов.
     Нет, я всего лишь охранял раненых, которых еще можно исцелить и вернуть
в строй; Раммас-Экор повсюду взрывают и таранят, и скоро моргульское  войско
хлынет лавиной. С тем я  и  вернулся,  чтобы  сказать  тебе:  вот-вот  битва
переметнется на Пажити. Надо собрать на вылазку верховых  ратников,  на  них
вся наша надежда, потому что вражеской конницы мало: еще не подошла.
     - У нас ее тоже мало. Вот бы  подоспели  сейчас  ристанийцы!  -  сказал
Денэтор.
     - Прежде сюда пожалуют  гости  иного  разбора,  -  сказал  Гэндальф.  -
Беглецы с Каир-Андроса уже бьются там,  у  крепи.  Остров  захвачен.  Второе
войско вышло из Черных Врат и надвинулось с северо-запада.
     - Видно, недаром винят тебя, Митрандир, в пристрастье к дурным  вестям,
- заметил Денэтор. - Но мне ты  новостей  не  принес:  я  все  это  знаю  со
вчерашнего вечера. И о вылазке я уже подумал. Спустимся вниз.

     Время шло, и вскоре со стен стало видно отступление  передовых  дружин.
Сперва появились разрозненные кучки измученных, израненных людей; иные брели
спотыкаясь, иные бежали сломя голову. На востоке все  вспыхивали  огоньки  и
точно ползли по равнине. Загорались дома и амбары. Потом потянулись огненные
ручьи, извиваясь в сумраке и сливаясь на широкой дороге от городских ворот к
Осгилиату.
     - Идут, - переговаривались люди. - Заставу взяли. Лезут сквозь  проломы
крепи! Похоже, с факелами. А где же наши?
     Надвигался вечер, потемки густели, и даже самые зоркие воины ничего  не
видели с крепостных стен: только множились пожары, и длинные огненные  ручьи
текли все быстрее. Наконец за милю от  города  показалась  толпа,  а  может,
отряд: не бежали, а шли, сохраняя подобие  строя.  Со  стен  глядели  затаив
дыхание.
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz