- Да-да,  я понимаю, мой друг, - сказал Бильбо.  - Но теперь,  когда ты
услышал их новости,  у тебя  найдется  немного времени? Мне не обойтись  без
твоей помощи. Элронд сказал, что, завершая  праздник,  он хочет услышать мою
новую песню, а я  застрял на последних строчках. Давай отойдем куда-нибудь в
уголок и попытаемся доработать мою песню вдвоем.
     - Давай,  -  улыбаясь, согласился Арагорн.  Бильбо с Арагорном  куда-то
ушли,  и Фродо остался совсем один,  потому что  Сэм тем  временем уснул. Он
чувствовал  себя одиноким  и заброшенным, хотя  вокруг было много эльфов. Но
они, не  обращая  на него внимания,  отрешенно  слушали  песни  менестрелей.
Вскоре музыка  ненадолго  умолкла,  а потом  зазвучала новая песня,  и тогда
Фродо тоже стал слушать.
     Поначалу красота  старинной  мелодии и музыка слов  полузнакомого языка
завораживали его, но смысла он не улавливал, хотя Бильбо, до ухода в Раздол,
учил  племянника  языку эльфов. Ему  казалось, что музыка и  слова  обретали
очертания   чужедальних  земель,  искрящиеся   отблески   каминного  пламени
сгущались в  золотистый  туман  над Морем, вздыхающим где-то  у края Мира, и
завороженность  Фродо  преображалась  в  сон,  и  вокруг  него  вспенивались
величавые волны никогда еще не виданных им сновидений.
     А  потом  вдруг  волны  безмолвных сновидений  снова  обрели утраченный
голос, и в звуках слов  стал  угадываться смысл, и Фродо  понял, что слушает
Бильбо, который декламировал напевные стихи:

     В Арверниэне свой корабль
     сооружал Эарендил;
     на Нимбретильских берегах
     он корабельный лес рубил;
     из шелкового серебра
     соткал, сработал паруса
     и серебристые огни
     на прочных мачтах засветил;
     а впереди, над рябью волн,
     был лебедь гордый вознесен,
     венчавший носовой отсек.

     На запад отплывает он,
     наследник первых королей,
 ..далее 

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004