Д.Р.Р. ТОЛКИЕН | ||||||
Ссылки | ||||||
Об авторе | Что нового | (Бес)толковый словарь | Разное | |||
Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.) | ||||||
Д.Р.Р. ТОЛКИЕНВластелин колец |
Мы с братом не поняли этих странных слов, а обратившись к нашему отцу, Денэтору - Верховному Правителю княжества Гондор и знатоку древнейших преданий Средиземья, - узнали только, что в давние времена Имладрисом называлось поселение эльфов, основанное где-то далеко на севере легендарно мудрым Владыкою Элрондом. Народу Гондора грозит гибель, это понимает каждый из нас; и вот мой брат вбил себе в голову, что мы с ним видели пророческий сон, а поэтому должны разыскать Элронда и узнать смысл таинственных предсказаний. Но дорога на север трудна и опасна, ею давно уже никто не пользуется, а мне знакомы тайные тропы, и вместо брата отправился я. Неохотно отпускал меня в путь отец, долго блуждал я по северным землям, ибо многие слышали об Элронде Мудром, но мало кто знает, где он живет. Однако мне удалось отыскать дорогу, и я благополучно добрался до Имладриса. - И здесь тебе откроется много тайн, - неторопливо поднявшись, сказал Арагорн. Он положил свой меч на стол перед Элрондом, и гости увидели, что он сломан пополам. - Вот он, Сломанный меч вождя! - Кто ты? И что тебя связывает с Гондором? - в крайнем изумлении спросил Боромир, окинув взглядом выцветший плащ и усталое, исхудавшее лицо дунаданца. - Он Арагорн, сын Араторна, - негромко ответил Боромиру Элронд, - отдаленный, но единственный и прямой наследник Исилдура, властителя крепости Итил. Дунаданцы-северяне, потомки нуменорцев, считают Арагорна своим вождем... но их, к несчастью, осталось не много. - Значит, оно принадлежит тебе? - вскакивая на ноги, воскликнул Фродо - то ли облегченно, то ли с испугом. - Оно принадлежит не тебе и не мне, - спокойно, но веско сказал Арагорн. - А сейчас - так уж решила судьба - именно ты назначен его Хранителем. - Время настало. Покажи Кольцо, - проговорил Гэндальф, обращаясь к Фродо. - Пусть Боромир убедится воочию, что его сон оказался вещим! В зале воцарилась мертвая тишина, все напряженно смотрели на Фродо, а он, растерянный и странно испуганный, чувствовал, что не хочет показывать Кольцо, ему даже дотронуться до него было трудно. Но он сумел себя превозмочь и дрожащей рукой вытащил Кольцо. Оно - то мерцающее, то ярко взблескивающее - приковало взгляды всех собравшихся в зале. - Вот оно, Проклятие Исилдура, - сказал Элронд. - Невысоклик! - ошарашенно пробормотал Боромир, глядя сверкающими глазами на Фродо, который поднял руку с Кольцом. - Так, значит, пробил последний час Последней Надежды, гондорского народа? Но тогда зачем нам Сломанный меч? - Ты не понял: сказано пробил час, но не сказано последний час МинасТирита! - спокойно объяснил Боромиру Арагорн. - Но роковой час в самом деле пробил, и он призывает нас к великим делам. Сломанный меч принадлежал Элендилу, и его потомки сберегли этот меч - хотя ничего другого не сохранили, - ибо в древности арнорцам было предречено, что, когда отыщется Проклятие Исилдура, меч его отца сумеют восстановить и он превратится в проклятие для врагов. Так хочешь ли ты, чтоб наследник Элендила поспешил на помощь гондорским воинам? - Я пришел просить совета, а не помощи, - гордо ответил Боромир Арагорну. - Но на Гондор обрушились тяжкие испытания, и не нам отказываться от меча Элендила... если то, что некогда кануло в прошлое, и правда может возвратиться на землю, - с явным недоверием добавил гондорец. Фродо почувствовал, что Бильбо злится: его оскорбили сомнения Боромира. Внезапно он вскочил на ноги и выпалил: Древнее золото редко блестит, Древний клинок - ярый. Выйдет на битву король-следопыт: Зрелый - не значит старый. ..далее
Последние изменения на странице произошли 29-07-2004