После долгого молчания Владычица сказала:
     - Пойдемте. Завтра  вы покинете  Лориэн, ибо  выбор сделан  и  время не
ждет. А сейчас вас желает видеть Владыка.
     - Но сначала ответь мне, - попросил ее Фродо, - на вопрос, который я не
задал  Гэндальфу:  хотел спросить его, да все не решался, а потом он погиб в
Морийских пещерах. Мне  доверено главное Магическое Кольцо - почему ж  я  не
вижу других Владетелей? Почему не знаю их тайных помыслов?
     -  Ты  ведь не  пытался увидеть и  узнать,  - ответила  Владычица.  - И
никогда  не  пытайся!  Это  неминуемо тебя погубит. Разве Гэндальф  тебе  не
говорил,  что  сила любого  Магического  Кольца зависит  от  могущества  его
Владетеля?  Если  ты будешь  распоряжаться Кольцом,  не  сделавшись  истинно
могучим и  мудрым, то рано  или поздно  Всеобщий  Враг сумеет подчинить тебя
своей  воле  и  ты, незаметно  для  себя самого,  начнешь выполнять  все его
повеления. Помни - ты Хранитель, а не Владетель: тебе доверено не владеть, а
хранить. Трижды  ты надевал на палец  Кольцо...  однако скажи -  по своей ли
воле?  И все же ты  стал удивительно прозорливым! Тебе  открылись мои тайные
мысли  - не многие Мудрые могут  этим похвастаться! Ты  увидел Глаз Великого
Врага и Кольцо  Нэнья у меня  на  пальце... Скажи, ты заметил мое  Кольцо? -
спросила Владычица, повернувшись к Сэму.
     -  Какое кольцо? - переспросил  Сэм.  - Ты показала  рукой  на Вечернюю
Звезду,  и она очень  ярко тебя осветила, но я  не  видел никакого кольца и,
признаться,  не понял, про что вы. Но раз уж ты дозволила мне говорить, то и
я прошу  тебя вместе с хозяином -  возьми  ты у него это Вражье Кольцо! Ведь
ежели бы оно перешло к тебе, то тебя-то никто не посмел бы ослушаться! Ты-то
навела  бы порядок  в  мире.  - Лиходеи  зареклись  бы сносить  Исторбинку и
выгонять на улицу моего старика. Они у тебя сами нахлебались бы лиха!
     - Да, я сумела бы их обуздать, - задумчиво подтвердила Галадриэль. - Но
потом... Впрочем,  Кольцо  остается  у  Фродо,  так  что  не  будем  об этом
говорить. Пойдемте, вас ждет Владыка Лориэна.




      Глава VIII. ПРОЩАНИЕ С ПОРИЭНОМ





     Все Хранители собрались у Владыки. После приветствий Селербэрн сказал:
     - Отряду Хранителей пора выступать. Перед вами снова открывается выбор.
Тот, кто решится продолжить Поход, завтра должен покинуть Кветлориэн. А тот,
кто не хочет идти с Хранителем, волен пока что остаться у нас. Но, если Враг
завладеет Кольцом, гости эльфов будут  втянуты в битву - ведь  нам предстоит
прорываться к Морю, - а в этой битве уцелеют немногие.
     Все молчали.
     - Они решили продолжить Поход, - оглядев гостей, сказала Галадриэль.
     -  Для меня Поход - это  путь  домой, -  объявил Боромир, -  мой  выбор
прост.
     - А ты уверен, - спросил его Селербэрн, - что Хранители собираются идти
в Минас-Тирит?
     - Мы еще не  знаем, как нам идти, - озабоченно ответил Владыке Арагорн.
- Гэндальф ни разу об этом не говорил. Да, по-моему, он и не успел обдумать,
куда мы пойдем после Кветлориэна.
     -  Впереди   -  Андуин,  -  напомнил  Владыка.   -   Через  него  можно
переправиться лишь на лодке, ибо мосты в Осгилиате разрушены. Если вам нужно
попасть в  Минас-Тирит,  вы  можете двигаться  вдоль правого  берега, но  по
левому берегу дорога короче. Так какой же путь вы думаете избрать?
     -  Путь через Гондор длиннее, но  безопасней, - сказал Боромир. Арагорн
промолчал.
     - Я вижу,  вам еще неясен ваш путь, -  сказал Селербэрн. - И не мне его
выбирать.  Я  помогу  вам немного иначе.  Некоторым  Хранителям  лодка не  в
диковину - Боромиру, Леголасу, Арагорну-Следопыту...
 ..далее 

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004